Laut Wikipedia vom 6.2.2010 bezeichnet Technologie zunächst die Lehre oder Wissenschaft von einer Technik (griech. τεχνολογία technología = die Herstellungs- oder Verarbeitungslehre).
Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff – in der Regel in Folge von Anglizismen – häufig als Synonym für Technik verwendet.
Der Begriff Technik bezeichnet eine Methode, die eingesetzt wird, um ein bestimmtes Ergebnis zu erreichen - in neuerer Zeit auch das Ergebnis selbst.
Der Begriff Technologie bezeichnet das Wissen um diese Technik: Wie funktioniert sie? Welche Erfahrungen mit ihr gibt es, welche Risiken und welche Möglichkeiten? Beispiele dafür sind:
Biotechnologie
Eröltechnologie
Gentechnologie
Kerntechnologie
Nanotechnologie
Wasserstofftechnologie
"Technologie" im Singular ist laut Duden einfach die "Lehre von der Umwandlung von Rohstoffen in Fertigprodukte".
Die Lehre von der Umwandlung (des Rohstoffs) Information in Fertigprodukte, wobei die eingesetzten Verfahren die verschiedenen Techniken sind, die großteils aus Software bestehen und die darin gelehrt (Lehre!) werden.

Das trifft genau, was wir in der Stiftung wollen, nämlich dass diese Umwandlung unter dem Gesichtspunkt der Humanität stattfinden soll mit dem Ziel, nur solche Produkte zu erstellen (aus der Wandlung hervorgehen zu lassen), die dem Menschen in seinem Menschsein nützen.

PS: Zu dieser Lehre gehört unter Organisation auch die volkswirtschaftliche Organisation von Handel, Erzeugung, Verbrauch der Halb- und Fertigware „Information“, bzw. ihre Auswirkung auf die Volkswirtschaft, bzw. die gesellschaftliche Organisation darum herum. Das ist in der Steinzeit-Technologie eben jeweils anders als in der Kerntechnologie oder der Erdöltechnologie oder der Wasserstofftechnologie oder der Gentechnologie oder eben auch der Informationstechnologie. Um die anderen Technologien kümmern sich andere. Im HumanIThesia-Portal kümmern wir uns um die Informationstechnologie, damit sie humaner wird – oder damit sie uns nicht ins inhumane entgleitet. Letzteres könnte bei den anderen Technologien (außer vielleicht Gentechnologie?) nicht passieren, nur bei der Informationstechnologie.

Das folgende Bild veranschaulicht den Begriff aus der Sicht von Wolfgang Heilmann, in seinem Buch Teleprogrammierung, Organisation der dezentralern Softwareproduktion, Forkelverlag, Wiesbaden 1987: